- février 02, 2021
Gouache sur papier/ Gouache su carta / Gouache on paper – 2020 – 21x15cms
Quand en hiver, l’atelier met quelques temps à se réchauffer pour y travailler sereinement, alors direction la chaleur de l’appartement avec quelques petits carnets , quelques crayons et quelques tubes de couleurs ….. Le nom de cet animal est le : PROMENEUR DE MAITRES …. car autrefois , c’était nous qui étions à la merci de ces quadrupèdes ! La révolution française y à remis bon ordre !
Quando in inverno il laboratorio si prende un po ‘di tempo per riscaldarsi per lavorarci serenamente, poi dirigiti verso il tepore dell’appartamento con dei quaderni, delle matite e dei tubetti di colori ….. Il nome di questo animale è: MAESTRO CAMMINATORE …. perché in passato eravamo noi alla mercé di questi quadrupedi ! La rivoluzione francese ha messo ordine lì !
Wenn der Workshop im Winter einige Zeit dauert, um sich aufzuwärmen und dort ruhig zu arbeiten, dann begeben Sie sich mit einigen kleinen Notizbüchern, einigen Stiften und einigen Farbtuben in die Wärme der Wohnung. Der Name dieses Tieres lautet: MEISTER WALKER … denn in der Vergangenheit waren wir diesen Vierbeinern ausgeliefert ! Die französische Revolution hat dort gute Ordnung gebracht !
Cuando en invierno, el taller se toma un tiempo para calentar para trabajar allí serenamente, luego dirígete hacia la calidez del apartamento con unos pequeños cuadernos, unos lápices y unos tubos de colores ….. El nombre de este animal es el: MAESTRO CAMINANTE …. porque en el pasado, éramos nosotros los que estábamos a merced de estos cuadrúpedos ! ¡La revolución francesa puso buen orden allí !
- 15x21cm
