Events

Acrylique sur papier 300g / Acrylic on paper 300g / Acrilico su carta

By Exposition, Peintures

CLICK HERE


A RETROUVER ICI

J’avais déjà évoqué ma passion pour l’Italie, ses églises, ses ex-voto, ses « madone » ( voir précédent post http://www.thierrylo.com/souvenirs-de-sicile-memoria-siciliana/ ) , et particulièrement cette ambiance en Sicile, ou j’ai eu bien du plaisir à travailler sur ce sujet … Une nouvelle série donc, en complément de celle déjà mise en ligne ici http://www.thierrylo.com/artwork-2020/ !

Prochaine étape : retourner plusieurs mois sous le Soleil Sicilien ! ! !

I had already mentioned my passion for Italy, churches, ex-votos, « Madonna » (see previous post http://www.thierrylo.com/souvenirs-de-sicile-memoria-siciliana/), and particularly this atmosphere in Sicily, where I had a lot of fun working on this subject… A new series, in addition to the one already posted here http://www.thierrylo.com/artwork-2020 / !

Next step: return for several months under the Sicilian Sun ! ! !

Avevo già accennato alla mia passione per l’Italia, le sue chiese, i suoi ex voto, la sua « Madonna » (vedi post precedente http://www.thierrylo.com/souvenirs-de-sicile-memoria-siciliana/), e in particolare questa atmosfera in Sicilia, dove mi sono divertito molto a lavorare su questo argomento… Una nuova serie, oltre a quella già pubblicata qui http://www.thierrylo.com/artwork-2020/ !

Prossimo passo: tornare per diversi mesi sotto il sole siciliano ! ! !

 

Gouache / Guazzo / гуашь /

By Exposition, Peintures

CLICK HERE


A RETROUVER ICI

« L’animal à sang froid » (que je suis dit-on), à quitté la chaleur du nid pour retrouver l’atelier …. au côté pratique de la gouache – un bureau , quelques tubes de couleurs , de beaux carnets , il est temps de laisser place aux grands gestes , à l’huile , à l’essence etc …… bienvenue au beau temps et à la mort annoncée … du Covid – 1 9 !!!!!!!!

« The cold-blooded animal » (which I am said to be), left the warmth of the nest to find the workshop …. on the practical side of gouache – a desk, a few tubes of colors, beautiful notebooks , it is time to make room for big gestures, oil, gasoline, etc. … welcome to the good weather and to the death announced … of the Covid – 1 9 !!!!!! !!

« L’animale a sangue freddo » (che si dice essere), lasciò il calore del nido per trovare l’officina … sul lato pratico della tempera: una scrivania, alcuni tubi di colori, bei quaderni, che È ora di lasciare il posto a grandi gesti, petrolio, benzina, ecc … benvenuti al bel tempo e alla morte annunciata … del Covid – 1 9 !!!!!! !!