Events

Acrylique sur toile / Acrylic on canvas / Acrilico su tela

By Exposition, Peintures

CLICK HERE


A RETROUVER ICI

Voici une ou deux photos de ce que j’appelle « mes » MADONNES ! Chacune d’un format de 80×120 cms, elles sont exécutées sur toile et conservées roulées, toutes ensemble, bien au chaud :-)) ! L’atelier à beau être assez grand, il y aura toujours l’éternel souci du stockage ! Les artistes connaissent bien ce problème. La chaise sur la photo est là uniquement pour donner une idée du format de ces peintures.   J’ai ajouté un petit autoportrait « à la fraise » … pour le plaisir ! Ecco una o due foto di quella che io chiamo la « mia » MADONNA! Ciascuno nel formato 80×120 cm, sono eseguiti su tela e tenuti arrotolati, tutti insieme, caldissimi :-))! L’officina può essere abbastanza grande, ma ci sarà sempre l’eterna preoccupazione per lo stoccaggio! Gli artisti sono ben consapevoli di questo problema. La sedia in foto c’è proprio per dare un’idea del formato di questi tavoli.   Here is a photo or two of what I call « my » MADONNES! Each in a format of 80×120 cm, they are executed on canvas and kept rolled up, all together, very warm :-))! The workshop may be big enough, but there will always be the eternal concern for storage! Artists are well aware of this problem. The chair in the photo is there just to give an idea of ​​the format of these tables.

 

Acrylique sur papier 300g / Acrylic on paper 300g / Acrilico su carta

By Exposition, Peintures

CLICK HERE


A RETROUVER ICI

J’avais déjà évoqué ma passion pour l’Italie, ses églises, ses ex-voto, ses « madone » ( voir précédent post http://www.thierrylo.com/souvenirs-de-sicile-memoria-siciliana/ ) , et particulièrement cette ambiance en Sicile, ou j’ai eu bien du plaisir à travailler sur ce sujet … Une nouvelle série donc, en complément de celle déjà mise en ligne ici http://www.thierrylo.com/artwork-2020/ !

Prochaine étape : retourner plusieurs mois sous le Soleil Sicilien ! ! !

I had already mentioned my passion for Italy, churches, ex-votos, « Madonna » (see previous post http://www.thierrylo.com/souvenirs-de-sicile-memoria-siciliana/), and particularly this atmosphere in Sicily, where I had a lot of fun working on this subject… A new series, in addition to the one already posted here http://www.thierrylo.com/artwork-2020 / !

Next step: return for several months under the Sicilian Sun ! ! !

Avevo già accennato alla mia passione per l’Italia, le sue chiese, i suoi ex voto, la sua « Madonna » (vedi post precedente http://www.thierrylo.com/souvenirs-de-sicile-memoria-siciliana/), e in particolare questa atmosfera in Sicilia, dove mi sono divertito molto a lavorare su questo argomento… Una nuova serie, oltre a quella già pubblicata qui http://www.thierrylo.com/artwork-2020/ !

Prossimo passo: tornare per diversi mesi sotto il sole siciliano ! ! !