septembre 2020

AVANT / APRES

A RETROUVER ICI / DA TROVARE QUI

J’ai toujours aimé travailler par séries. Quand on tient bien le sujet, alors les versions se succèdent et c’est toujours un bonheur que celui de voir le thème se décliner en noir et blanc, en couleurs, sous des formats les plus divers … A suivre donc en rubrique ARTWORK 2020 !

Mi è sempre piaciuto lavorare in serie. Quando trattiamo bene l’argomento, poi le versioni si susseguono ed è sempre un piacere vedere il tema declinato in bianco e nero, a colori, nei formati più disparati … Da vedere nella sezione ARTWORK 2020 !

I have always liked working in series. When we treat the subject well, then the versions follow one another and it is always a pleasure to see the theme declined in black and white, in colors, in the most disparate formats … To see in the section ARTWORK 2020 !

AVANT / APRES

A RETROUVER ICI

Ma tête et mon coeur sont restés en Italie et en Sicile ( Italie aussi : – ) ) , même si depuis , il y eu quelques détours pré-covid par l’Espagne https://www.museoreinasofia.es/en puis l’Italie à nouveau , avant de repartir sous des cieux Crétois (magnifique musée d’archélogie d’Heraklion https://vimeo.com/170736235 ),  je suis revenu sur quelques travaux effectués et suis passé à la mise en couleurs de certains dessins faits en décembre en Sicile ! Je ne souhaite pas mélanger les 2 versions sur le site , je les ai donc postées sur Flickr ici : https://www.flickr.com/photos/thierry_lo/